Diddy's facing a mountain of lawsuits from anonymous accusers, but now at least one of them has to reveal their name ... or take an L in court.